نقل شخص إلى مركز الاستطباب بمدينة ازويرات بعد تعرضه لإصابة بطلق ناري في منطقة خارج المدينة، أثناء عودته من مواقع التنقيب التقليدي عن الذهب بولاية تيرس.
ووفق معطيات متداولة، فقد تمكن المصاب من الوصول إلى محيط منشأة تعدين قبل أن تسوء حالته نتيجة الإصابة، ما استدعى تدخل الجهات الأمنية التي أشرفت على نقله إلى المستشفى.
وقد تلقى المصاب الإسعافات الأولية، فيما باشرت المصالح المختصة تحقيقاً لتحديد ظروف الحادث والجهات المحتملة المتورطة فيه.